Telefon: 09762 305
Sprache wählen

Zu "guenstig" wurden 1000 Artikel gefunden!

Filter schließen
  •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
  •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
  •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
 
  •  
  •  
von bis
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
 
2 von 9
Für die Filterung wurden keine Ergebnisse gefunden!
Gelée-Royale
Gelée-Royale

30g Glas

Spitzenqualität, 100% rein

Artikelnummer: 38515
ab 8,30 € *
Gelée-Royale
Gelée-Royale

Natürliche Heilbehandlung

Autor: Dr. med. Donadieu

 

Artikelnummer: 43304
6,80 € *
Gelée-Royale-Kapseln
Gelée-Royale-Kapseln

1 Glas = 30 Kapseln a. 200 mg

Artikelnummer: 49014
Inhalt 30 Stück (36,00 € * / 100 Stück)
ab 10,80 € *
Gießform "Engelchen"
Gießform "Engelchen"

Docht Nr. 3

Größe 5,5 x 4,5 cm

Wachsgewicht: 30 g

Artikelnummer: 95075
18,90 € *
Gießform "Eule"
Gießform "Eule"

Docht Nr. 5

Größe: 9 x 4,5 cm

Wachsgewicht: 80 g

Artikelnummer: 95549
26,90 € *
Gießform "Herz" 2er
Gießform "Herz" 2er

Docht Art-Nr. 118M

Größe: 2 x 5 cm

Wachsgewicht: 2 x 25 g

Artikelnummer: 95775
18,20 € *
Gießform Kubus
Gießform Kubus

9,5 cm hoch x 6,5 cm breit

Docht Nr. 8

Wachsgewicht: 295 g

Artikelnummer: 95205
46,10 € *
Gießform Kubus klein
Gießform Kubus klein

5 cm x 4,5 cm

Docht Nr. 5

Wachsgewicht: 80 g

Artikelnummer: 95200
27,20 € *
Gießform Kubus mit Biene + Wabe
Gießform Kubus mit Biene + Wabe

6 cm x 5,5 cm

Docht Nr. 8

Wachsgewicht: 135 g

Artikelnummer: 95190
31,90 € *
Gießform "Kugel Innenmuster"
Gießform "Kugel Innenmuster"

Docht Nr. 12

Ø 8,5 cm

Wachsgewicht: 270 g

Artikelnummer: 95160
45,40 € *
Gießform Kugel mit Schneeflocke
Gießform Kugel mit Schneeflocke

Docht Nr. 8

Ø 7 x 7 cm

Wachsgewicht: 180 g

Artikelnummer: 95180
35,00 € *
Gießform "Tischkerze"
Gießform "Tischkerze"

Docht Nr. 3

Größe: 19 x Ø 2 cm

Wachsgewicht: 60 g

Artikelnummer: 95543
22,90 € *
Gießform Glocke mit Sternen
Gießform Glocke mit Sternen

Docht Nr. 5

Größe 6,5 x 5 cm

Wachsgewicht: 42 g

Artikelnummer: 1360W
14,50 € * 24,60 € *
Gießform Glocke mit Struktur
Gießform Glocke mit Struktur

Docht Nr. 5

Größe 7 x 5 cm

Wachsgewicht: 53 g

Artikelnummer: 6105W
19,90 € *
Gießform Glocke, "Frohes Fest"
Gießform Glocke, "Frohes Fest"

Docht Nr. 5

Größe 7 x 5,5 cm

Wachsgewicht: 40 g

Artikelnummer: 1240W
21,90 € *
Gießform Glocke, glatt
Gießform Glocke, glatt

Docht Nr. 5

Größe 5 x 5 cm

Wachsgewicht: 37 g

Artikelnummer: 6110W
20,50 € *
Gießform Glücks-Schweinchen
Gießform Glücks-Schweinchen

Docht Nr.: 3

Größe: 6 x 3 cm

Wachsgewicht: 22 g 

Artikelnummer: 3855A
14,90 € *
Grob - Vorsieb klein
Grob - Vorsieb klein

ø 18 cm Edelstahl passend zu Abfüllsiebkübel

Artikelnummer: 31803
7,80 € *
Halterung für Entdeckelungsgabel
Artikelnummer: 32604
6,00 € *
Handstampfer Edelstahl
Handstampfer Edelstahl

zum Pressen von Wachs Trester für alle Dampfwachsschmelzer

 

 

Artikelnummer: 64435
62,00 € *
Heilen mit Propolis
Heilen mit Propolis

Autor: Eva Marbach 96 Seiten 40 Abb.

 

 

Artikelnummer: 42910
9,80 € *
Gießform Hochzeitsglocke
Gießform Hochzeitsglocke

Docht Nr. 5

Größe 11,5 x 7 cm

Wachsgewicht: 150 g

Artikelnummer: 3295A
34,90 € * 62,50 € *
Gießform Hochzeitskerze, Ringe
Gießform Hochzeitskerze, Ringe

Docht Nr. 12

Größe: 18 x 6 cm

Wachsgewicht: 530 g

Artikelnummer: 8385A
45,90 € *
Aufsteller aus Holz
Aufsteller aus Holz

für 3 Sechseckgläser Deluxe

 

 

Artikelnummer: 35347
6,90 € *
Honig - Abfüllkanne
Honig - Abfüllkanne

25 kg

aus Edelstahl

mit Spannverschluss

Artikelnummer: 31301
155,00 € *
Honig - Lösewalze
Honig - Lösewalze

ideal für Heide, Melezitose

und zähen Honig

 

 

Artikelnummer: 33100
63,90 € *
Honig Propolis Kräuter Bonbons
Honig Propolis Kräuter Bonbons

mit bestem Bienenhonig und über 20 Kräutern

1 Beutel = 100g

Artikelnummer: 38500
ab 1,63 € *
RuBee® Honig Therme
RuBee® Honig Therme

Thermostatgesteuerter Heizspiraleinsatz für Nylon-Spitzsiebe

Artikelnummer: 31823
159,00 € *
Honig Transport Karton
Honig Transport Karton

für 6 Gläser a. 250 g

Artikelnummer: 35360
ab 1,09 € *
Honig-Gummibärchen
Honig-Gummibärchen

100g Beutel

mit vielen Vitaminen und Honig

 

Artikelnummer: 38512
ab 1,15 € *
Honig-Gummibärchen
Honig-Gummibärchen

16g Beutel

mit vielen Vitaminen und Honig

Artikelnummer: 38499
Inhalt 16 Gramm (1,31 € * / 100 Gramm)
ab 0,21 € *
Justierset für Refraktometer
Justierset für Refraktometer

z.B für Art. 33203, Art. 33202 und 33201

 

 

Artikelnummer: 33200
15,80 € *
Werbeschild "Honig aus eigener Imkerei"
Werbeschild "Honig aus eigener Imkerei"

verschiedene Größen

zur Auswahl auf die Artikelliste klicken

 

Größe:

Artikelnummer: 35802
ab 3,20 € *
Werbeschild "Honig vom Imker"
Werbeschild "Honig vom Imker"

verschiedene Größen

zur Auswahl auf die Artikelliste klicken

 

Größe:

Artikelnummer: 35801
ab 2,90 € *
Honigeimer für 2,5 kg
Honigeimer für 2,5 kg

mit Deckel, aus Kunststoff

Artikelnummer: 35210
ab 1,55 € *
RuBee® Honignehmer
RuBee® Honignehmer

aus Holz

unbehandelt, sauber und splitterfrei

Artikelnummer: 35331
ab 0,99 € *
Gießform Hund
Gießform Hund

Docht Nr. 5

Größe: 6,5 x 5 cm

Wachsgewicht: 37 g

Artikelnummer: 8065A
20,50 € *
Gießform Hund
Gießform Hund

Docht Nr. 3

Größe: 7 x 4 cm

Wachsgewicht: 40 g 

Artikelnummer: 3440A
20,50 € *
Gießform Hund
Gießform Hund

Docht Nr. 5

Größe: 7 x 5 cm

Wachsgewicht: 56 g

Artikelnummer: 3760A
25,90 € *
Gießform Hund
Gießform Hund

Auslaufmodell Sonderpreis Docht Nr. 10   

Größe: 13 x 8 cm

Artikelnummer: 3745A
45,90 € *
Gießform Hund
Gießform Hund

Docht Nr. 8

Größe: 14 x 8,5 cm

Wachsgewicht: 240 g

Artikelnummer: 3750A
74,80 € *
Gießform Hund
Gießform Hund

Docht Nr. 5

Größe: 7 x 5 cm

Wachsgewicht: 47 g 

Artikelnummer: 3755A
31,20 € *
Gießform Hund
Gießform Hund

Docht Nr. 8

Größe: 9,5 x 7 cm

Wachsgewicht: 150 g

Artikelnummer: 3740A
39,90 € * 50,80 € *
Gießform Hund
Gießform Hund

Docht Nr. 5

Größe: 7,5 x 5 cm

Wachsgewicht: 50 g 

Artikelnummer: 3765A
29,90 € *
Gießform Hund
Gießform Hund

Docht Nr.: 5

Größe: 7,5 x 5,5 cm

Wachsgewicht: 57 g

Artikelnummer: 3780A
29,90 € *
Gießform Hund
Gießform Hund

Docht Nr. 3

Größe: 7 x 4 cm

Wachsgewicht: 46 g 

Artikelnummer: 3800A
25,90 € *
Gießform Hund - Bello
Gießform Hund - Bello

Docht Nr. 3

Größe: 6 x 3 cm

Wachsgewicht: 35 g 

Artikelnummer: 3185A
22,99 € *
Gießform Igel
Gießform Igel

Dorcht Nr.: 3

Dochteinfädler bitte extra bestellen

Größe: 3,5 x 5,5 cm

Wachsgewicht ca. 32 g

Artikelnummer: 3805A
19,90 € *
RuBee® Imkerbluse
RuBee® Imkerbluse

mit Hut und Schleier

Größe S

 

Größe:

Artikelnummer: 13561
39,90 € *
RuBee® Imkerjacke
RuBee® Imkerjacke

mit Hut und Schleier

Größe M

 

 

Größe:

Artikelnummer: 13590
43,90 € *
Gießform Jumbo "Teelichter 4-er"
Gießform Jumbo "Teelichter 4-er"

Docht Art-Nr. 95012

4 Teelichter mit Ø 56 mm Lieferung mit Nägel

Wachsgewicht: 4 x 52 g

Artikelnummer: 95010
52,00 € *
Gießform Katze
Gießform Katze

Docht Nr. 5

Größe: 6 x 4,5 cm

Wachsgewicht: 45 g

Artikelnummer: 8060A
24,90 € *
Gießform Katze
Gießform Katze

Docht Nr.: 8

Größe: 10,5 x 7 cm

Wachsgewicht: 155 g

Artikelnummer: 3785A
59,90 € *
Gießform Katze
Gießform Katze

Docht Nr.: 5

Größe: 7 x 5 cm

Wachsgewicht: 38 g

Artikelnummer: 3850A
22,90 € *
Gießform Katze, groß
Gießform Katze, groß

Docht Nr. 5

Größe: 9,5 x 6 cm

Wachsgewicht: 100 g

Artikelnummer: 3345A
27,90 € *
Gießform Kegel
Gießform Kegel

Docht Nr. 8

Größe: 7,5 x 6,5 cm

Wachsgewicht: 116 g

Artikelnummer: 8320A
25,90 € *
Gießform Kegel mit Blumen
Gießform Kegel mit Blumen

Docht Nr.: 7

Größe: 9 x 5 cm

Wachsgewicht: 77 g

Artikelnummer: 3905A
32,90 € *
Gießform Kegel, groß
Gießform Kegel, groß

Docht Nr. 8

Größe: 9 x 7,5 cm

Wachsgewicht: 158 g

Artikelnummer: 3330A
32,50 € *
Kegeleinsatz aus Edelstahl-Lochblech
Kegeleinsatz aus Edelstahl-Lochblech

schont das Nylonsieb und gewährleistet eine bessere Wärmeverteilung

Artikelnummer: 31223
23,90 € *
Gießform "Betende Hände"
Gießform "Betende Hände"

Docht Nr. 8

Größe: 15 x 5 cm

Wachsgewicht: 250 g

Artikelnummer: 8410A
45,90 € *
Gießform Kerze "betende Hände", groß
Gießform Kerze "betende Hände", groß

Docht Nr. 16

Größe: 18 x 8 cm

Wachsgewicht: 504 g

Artikelnummer: 3600A
74,90 € *
Gießform Kerze "Vater unser ..." Kerzengießform
Gießform Kerze "Vater unser ..."...

Docht Nr. 16

Größe: 22 x 10 cm

Wachsgewicht: 720 g

Artikelnummer: 3590A
89,90 € *
Gießform Kerze für Tannenbaum, glatt
Gießform Kerze für Tannenbaum, glatt

Docht Nr. 3

Größe 9 x 3 cm

Wachsgewicht: 22 g

Artikelnummer: 1460W
14,30 € *
Gießform Kerze, glatt, 4-eckig
Gießform Kerze, glatt, 4-eckig

Docht Nr. 8

Größe: 17 x 5 cm

Wachsgewicht: 308 g

Artikelnummer: 3340A
44,90 € *
Gießform Kerze, rauh, 6-eckig
Gießform Kerze, rauh, 6-eckig

Docht Nr. 7

Größe: 23 x 4,5 cm

Wachsgewicht: 360 g

Artikelnummer: 3255A
49,90 € *
Gießform Kerze, rauh, 6-eckig
Gießform Kerze, rauh, 6-eckig

Docht Nr. 3

Größe: 6 x 3 cm

Wachsgewicht: 42 g

Artikelnummer: 3910A
17,00 € *
Klebe-Werbeschild "Echter Deutscher Honig"
Klebe-Werbeschild "Echter Deutscher...

laminiert, mit rückseitiger Klebefolie und buntem Druck Größe 38 x 20 cm

Artikelnummer: 35750
6,70 € *
HOBBEE® Edelstahl - Kleinwachsschmelzer
HOBBEE® Edelstahl - Kleinwachsschmelzer

aus Edelstahl für bis zu 12 Rähmchen

inklusive extra hohem Innenbehälter

 

 

Artikelnummer: 64409
349,00 € *
Neopoll Königin Futterteig
Artikelnummer: 26001
ab 5,60 € *
Gießform Kreisel
Gießform Kreisel

Docht Nr. 3

Größe: 4 x 5,5 cm

Wachsgewicht: 44 g

Artikelnummer: 3150A
14,50 € * 18,50 € *
Gießform Kugel
Gießform Kugel

Docht Nr. 7

Größe: 6 x 6 cm

Wachsgewicht: 120 g

Artikelnummer: 8330A
28,90 € *
Gießform Kugel
Gießform Kugel

Docht Nr. 8

Größe: 6 x 6,5 cm

Wachsgewicht: 125 g

Artikelnummer: 3035A
26,40 € *
Gießform Kugel
Gießform Kugel

Docht Nr. 12

Größe: 8,5 x 8,5 cm

Wachsgewicht: 321 g

Artikelnummer: 3700A
52,90 € *
Gießform Kugel mit Glocke
Gießform Kugel mit Glocke

Docht Nr. 10

Größe 8 x 7 cm

Wachsgewicht: 232 g

Artikelnummer: 1070W
16,90 € * 34,00 € *
Gießform Kugel mit Landschaft
Gießform Kugel mit Landschaft

Docht Nr. 10

Größe 7 x 7 cm

Wachsgewicht: 214 g

Artikelnummer: 1075W
30,90 € *
Gießform Kugel mit Rose
Gießform Kugel mit Rose

Docht Nr. 8

Größe: 7 x 7 cm

Wachsgewicht: 210 g

Artikelnummer: 8235A
32,99 € *
Gießform Kugel, gedreht
Gießform Kugel, gedreht

Docht Nr. 8

Größe: 7 x 7 cm

Wachsgewicht: 178 g

Artikelnummer: 8325A
29,90 € *
Kunststoffwanne einzeln
Kunststoffwanne einzeln

zum Entdecklungsgeschirr (Artikelnr. 32600)

 

Artikelnummer: 32602
25,00 € *
RuBee®Bavaria Lederhandschuhe
RuBee®Bavaria Lederhandschuhe

 aus weichem Rindsleder

 

 

 

 

Größe:

Artikelnummer: 13650
11,90 € *
Leerkarton für DIB - Gläser
Leerkarton für DIB - Gläser

mit Gefache

12 x 500 g Gläser

Artikelnummer: 35300
ab 1,70 € *
Liebig Absperrgitter mit Holzrahmen
Liebig Absperrgitter mit Holzrahmen

Außenmaß: 520 x 420 x 20 mm

Absperrgittermaß: 475 x 375

Artikelnummer: 60162
17,90 € *
Blechdeckel für Liebig
Blechdeckel für Liebig

aus verzinktem Blech

konisch

 

 

Artikelnummer: 60159
17,90 € *
Liebig Ganzzarge Zander
Liebig Ganzzarge Zander

aus Weymouthskiefer

für 10 Zander Rähmchen

mit Edelstahlschienen

Artikelnummer: 60155
34,90 € *
Liebig Ganzzarge Normalmaß
Liebig Ganzzarge Normalmaß

mit Edelstahlschienen für

12 Normalmaß Rähmchen

Artikelnummer: 60160
34,90 € *
Liebig Halbzarge Zandermaß
Liebig Halbzarge Zandermaß

für 10 Halb Rähmchen Zandermaß

mit 113 mm Höhe

Artikelnummer: 60156
24,90 € *
Liebig Hartfaser Deckel
Liebig Hartfaser Deckel

ohne Dämmplatten Isolierung 

 

 

 

Artikelnummer: 60158
16,80 € *
Liebig Hochboden
Liebig Hochboden

für Zander und Normalmaß

Artikelnummer: 60151
37,40 € *
Liebig Holzbausperre
Liebig Holzbausperre

gegen Wildbau im Hochboden

 

Artikelnummer: 60152
6,60 € *
Liebig Normalmaß Beute
Artikelnummer: 60161
158,90 € *
Liebig Trennschied
Liebig Trennschied

für Ablegerboden Zandermaß

Artikelnummer: 60154
5,60 € *
Liebig Ablegerboden Zandermaß
Liebig Ablegerboden Zandermaß

mit vier Fluglöchern zur Ablegerbildung

Artikelnummer: 60153
38,30 € *
Liebig Zanderbeute
Liebig Zanderbeute

mit Hochboden

Varianten:

Artikelnummer: 60150
ab 143,90 € *
Liebig Zwischenboden
Liebig Zwischenboden

mit einer Bienenflucht

Artikelnummer: 60157
19,30 € *
Lindesa Handcreme Klassik
Artikelnummer: 38114
Inhalt 50 Milliliter (3,46 € * / 100 Milliliter)
ab 1,73 € *
Lochblechschied Edelstahl
Lochblechschied Edelstahl

Lochblechschied Edelstahl

 

Artikelnummer: 64133
6,90 € *
Gießform Madonna
Gießform Madonna

Docht Nr. 8

Größe: 21 x 5,5 cm

Wachsgewicht: 245 g

Artikelnummer: 3710A
79,99 € *
Gießform Madonna
Gießform Madonna

Docht Nr. 8

Größe: 24 x 6 cm

Wachsgewicht: 337 g

Artikelnummer: 3560A
94,90 € *
Gießform Maus
Gießform Maus

Docht Nr. 3

Größe: 8 x 4 cm

Wachsgewicht: 62 g

Artikelnummer: 8105A
23,50 € *
Gießform Maus
Gießform Maus

Docht Nr. 3

Größe: 6,5 x 4 cm

Wachsgewicht: 25 g

Artikelnummer: 8110A
16,50 € *
Metallplättchen mit Docht
Metallplättchen mit Docht

für Standard Teelichter

Anzahl:

Artikelnummer: 118M
ab 1,20 € *
Metallplättchen mit Docht "Jumbo"
Metallplättchen mit Docht "Jumbo"

für extra große Teelichter

Artikelnummer: 95012
ab 1,20 € *
Edel Milch Honig Bonbon gefüllt
Artikelnummer: 38503
Inhalt 90 Gramm (1,43 € * / 100 Gramm)
ab 1,29 € *
Puff Mittelwand Gießform wassergekühlt
Puff Mittelwand Gießform wassergekühlt

 

verschiedene Größen

zur Auswahl auf die Artikelliste klicken

Rähmchenmaß:

Artikelnummer: 1304
ab 1.129,00 € *
Mittelwände pestizidfrei Normalmaß
Artikelnummer: 1110
31,90 € *
Mundspray
Mundspray

mit Propolis

20 ml Flasche

Artikelnummer: 38533
Inhalt 20 Milliliter (33,00 € * / 100 Milliliter)
ab 6,60 € *
Mutter für 1,5 Zoll Quetschhahn passend zu Artikel 30902 und 31000
Mutter für 1,5 Zoll Quetschhahn...

für 30902 und 31000 EDELSTAHL

Artikelnummer: 31010
10,30 € *
Neopoll
Neopoll

Vitalstoff-Reizfutterteig, mit nur deutschem Blütenpollen 1 kg

Artikelnummer: 25801
ab 5,60 € *
Neopoll - C
Neopoll - C

verstärkt, mit nur deutschem Blütenpollen 1 kg

Artikelnummer: 25901
ab 6,19 € *
Neutrale Probiergläser
Neutrale Probiergläser

30 g

Deckel gold, Ø 43 mm

1 Karton = 60 Stück

Artikelnummer: 35452
ab 22,90 € *
Nylon-Doppelsieb
Nylon-Doppelsieb

ca. 24 cm Durchmesser

 

Artikelnummer: 31810
12,90 € *
Nylon-Spitzsieb
Nylon-Spitzsieb

sehr fein / fein / grob

zur Auswahl

 

 

 

Größe:

Artikelnummer: 31822
17,30 € *
O-Dichtung
O-Dichtung

O - Dichtung schwarz, für Schraubgewinde

 

 

Artikelnummer: 31001
1,30 € *
Gießform Pferde- Relief
Gießform Pferde- Relief

Größe: 16 x 3 cm

Wachsgewicht: 160 g 

Artikelnummer: 3310A
35,60 € *
Gießform Pilz
Gießform Pilz

Docht Nr. 3

Größe: 6 x 3,5 cm

Wachsgewicht: 30 g

Artikelnummer: 3385A
16,60 € *
Plastik-Abfüller
Plastik-Abfüller

mit Kunststoff - Quetschhahn 40 kg Abfüller

Artikelnummer: 31450
29,90 € *
Plastik-Dichtung
Plastik-Dichtung

aus flexiblem Vollkunststoff 

Artikelnummer: 31100
1,70 € *
Probierbecher mit Golddeckel
Probierbecher mit Golddeckel

für 30 g Honig

1 Pack = 15 Stück

Artikelnummer: 35204
ab 5,90 € *
HOBBEE® Entdecklungsgabel "21"
HOBBEE® Entdecklungsgabel "21"

Aus Edelstahl mit Holzgriff

80 mm Arbeitsbreite

 

 

Artikelnummer: 32110
15,50 € *
Propomed Zahncreme
Propomed Zahncreme

Zahngel mit Propolis

75 ml-Tube Ohne Fluoride!

Artikelnummer: 38310
Inhalt 75 Milliliter (3,32 € * / 100 Milliliter)
ab 2,49 € *
Propolip
Propolip

Pflegestift für Lippen und Haut

 

Artikelnummer: 38535
ab 1,59 € *
2 von 9
Imker- und Kerzenshop von Bienen Ruck
Unser Onlineshop für Imkereibedarf, Kerzengießformen und Bienenprodukte lädt Sie zum Einkaufen ein. Durch unser großes Lager können wir Sie als Imker schnell mit Rähmchen, Honigschleudern, Bienenkästen und dem kompletten Imkereibedarf europaweit beliefern.
Sie haben Fragen? Rufen Sie uns einfach an: 09762 305

Bienen Ruck GmbH
Am Angertor 9
97618 Wülfershausen

Telefon: 09762 305
E-Mail: info@bienen-ruck.de

* Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. Versandkosten und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders beschrieben.